Three firms are fined over power cuts that caused travel chaos